Cockroach infestation in some hospitals in Trabzon, Turkey

Abstract

Bu çalışmada, Trabzon'daki 6 değişik hastanedeki hamamböceği türleri ve populasyon yoğunlukları araştırılmıştır, l Ekim 1999-30 Ocak 2000 tarihleri arasında toplam 4756 (692 99, 652 dd ve 3412 nimf) hamamböceği yakalanmıştır. Araştırma yapılan hastanelerde 3 türün yaşadığı bulunmuştur. Bu türler arasında Blatella germanica % 98.25 ile en baskın olup diğer iki türden Blatella orientalis % 1.12 ve Periplaneta americana ise % 0.63 gibi düşük oranda yaşadığı bulunmuştur. Alman hamamböceği olarak adlandırılan Blatella germanica hastanelerin her yerinde bulunmasına rağmen diğer iki tür (Blatta orientalis Periplaneta americana) sadece hastanelerinin mutfaklarında yakalanmıştır. Mutfaklardaki Alman hamamböceğinin yoğunluğunu incelenen diğer yerlerle karşılaştırdığımızda 10 metre kareye düşen birey sayısının (102.23) ve istila oranının yüksek olduğu (% 83.61) belirlenmiştir. Bu türün mutfaklardaki populasyon yoğunluğunun ista-tistik! acıdan önemli derecede farklı olduğu görülmüştür (one-way ANOVA: F 54.17, P 0.01). Alman hamam böceğinin birçok hayat evresi yakalanmasına rağmen, nimflerin en fazla istila oranına (% 62.50-86.89) sahip olduğu gözlenmiş, bunlarında büyük bir çoğunluğunun (% 67.28-88.26) genç nimf evresinde olduğu belirlenmiştir. Diğer taraftan, genç nimflerin en fazla (% 88.26) mutfaklarda bulunduğu görülmüştür. Ayrıca, B. germanicanm populasyon yoğunluğunun sıcaklık ve nemle ilişkisini göstermek amacıyla incelenen yerlerde yapılan ölçümlerde nem ile Alman hamam böceği yoğunluğu arasında önemli bir ilişki bulunmuştur (R 0.65, P 0.01), fakat populasyon yoğunluğunun sıcaklıkla bir ilişkisi bulunamamıştır (R -0.2, P0.01). Sonuçta, B. germanicanm populasyon yoğunluğunun % 45'in üzerindeki nem değerlerinde belirgin olarak artığı, daha düşük değerlerde (% 39-45) azaldığı görülmüştür.

The distribution and abundance of cockroaches were investigated in six hospitals in Trabzon. A total of 4756 (692 99, 652 do and 3412 nymphs) cockroaches were caught between 1st October 1999 and 30th January 2000. It was found that three cockroach species were present in hospitals. Of these, Blattella germanica was the predominant species with 98.25%, followed by Blatta orientalis (1.12%) and Periplaneta americana (0.63%). Although the German cockroach, Blattella germanica, was found in all areas of the hospitals, Blatta orientalis and Periplaneta americana were only caught in kitchens. When comparing the population density of German cockroaches in different places chosen for this study, it was clear that the number of this cockroach per 10 mz (102.23) and infestation rate (83.61 %) were higher in kitchens than in other places. It was seen that the population density of this species in kitchens is significantly different from that in other places (one-way ANOVA: F 54.17, P < 0.01). Although several stages of B. germanica were observed in hospitals, nymphs showed the highest infestation rates (62.50-86.89%). Most of the nymphs were immature (67.28-88.26%). The infestation rate of immature nymphs was higher (88.26%) in kitchens than in other places, namely the patient rooms (67.28%), nurse rooms (76.34%) and doctor rooms (80.04%). In addition, some ecological parameters, such as humidity and temperature, were measured in the places studied to examine the relationship between the population density of B. germanica and these parameters. There seemed to be a very significant correlation between humidity and the population density of German cockroaches (R 0.65, P < 0.01 ), but not for temperature (R -0.2, P > 0.01). In conclusion, the population density of B. germanica increased over 45% humidity, but did not at lower humidity levels (39-45%).