Traditıonal child care procedures in an anatolian city

Abstract

Amaç: İnsanlık tarihi kadar eski olan geleneksel uygulamalar, günümüzde modernle- şen tıp tekniklerine karşın güncelliğini korumaktadır. Toplumsal ve kültürel özellik- ler, bebek bakımı ile ilgili davranışları da etkilemekte ve bunların bazıları bebek için yararlı iken bazıları bebek için zararlı olabilmektedır. Bu çalışma ile Anadolu’nun orta bölgesinde yer alan ve yoğun göç alarak kurulan Kırıkkale ilinde bebek bakımı ile ilgili geleneksel uygulamaların araştırılması amaçlanmıştır. Metod: Randomizasyon yöntemi ile seçilen evlerde annelere önceden hazırlanmış anket formları doldurtularak, annelerin sosyodemografik özellikleri ve geleneksel uygulamalar açısından pratikleri araştırıldı.Karşılaştırmalarda ki kare testi kullanıl- dı. Lojistik regresyon modelinde geleneksel uygulamaların evlenme yaşı ve eğitim düzeyi ile etkileşimi araştırıldı. Bulgular: Yaşları 18-60 arasında değişen toplam 974 anne ile görüşüldü. Annelerin 201 (% 43)’i 30 yaş altında idi. Yüzde yirmidokuzunun evlenme yaşı 17 veya altı iken, ilk gebeliği 17 yaş veya altında olanların oranı % 16 olarak bulundu. Tüm anne- lerin % 48’inin bebek bakımında en az bir geleneksel uygulamaya başvurduğu ve en sık uygulamanın kundaklama (% 27,2) olduğu görüldü. Eğitim düzeyi 8 yılın altında olanlarda, evlenme yaşı 17 yaş veya altında olanlarda ve son gebeliği üzerinden 10 yıldan uzun zaman geçmiş olanlarda bu uygulamalar daha fazla oranda idi (p<0,05). Sonuç: Günümüzde halen bebek bakımı ile ilgili geleneksel uygulamaların devam ettiği görülmektedir. Ancak, bebeğe zarar verebilme olasılığı da bulunan bu uygu- lamaların daha genç ve eğitimli anneler tarafından daha az yapılıyor olması, anne eğitiminin önemli olduğunu ve yıllar içinde toplumsal yapının az da olsa değiştiği izlenimini vermektedir.

Traditional procedures as old as humanity are current issues in today&amp;#8217;s modern me- dicine. Social and cultural characteristics influencing child care behavior and some procedures could be detrimental to the baby. The aim of this study was to determine traditional child care procedures in the central Anatolian city of Kırıkkale, a city established after extensive migration. Method: Randomly chosen mothers were asked to fill in a questionnaire. The soci- odemographic characteristics and traditional practices of the mothers were assessed. The results were compared by using the chi-square test. The relationships between the traditional procedures used by the mothers and the age at marriage and educatio- nal status were analyzed with logistic regression models. Results: A total of 974 mothers aged 18-60 years were interviewed. Of these, 201 (43%) were less than 30 years old. The average age at marriage was 17 or younger for 29% of the group and the age at first pregnancy was 17 or younger in 16%. Forty-eight percent of all were using at least one traditional procedure. Swaddling was the most commonly used method (27.2%). These practices were seen at higher rates in women with education of less than eight years&amp;#8217; duration, among those who had married at 17 years of age or younger, and among those for whom more than 10 years had passed since their last pregnancy (p&lt;0.05). Conclusion: Traditional procedures for baby care are still in use today. However, procedures that may be harmful to the baby are used less often by younger and better educated mothers. This result indicates that educating mothers is crucial and that the social fabric has changed somewhat over the years.