Mesnevî’nin Poetik Beyitleri Üzerine-I

Abstract

Mevlânâ?nın Mesnevî eseri üzerine şimdiye kadar çok sayıda çalışma yapıldığı açıktır. Bu konuda yapılan çalışmalar daha çok Mevlânâ?nın anlattığı hikâyeler üzerinden onun varlığa, hayata, insana, aşka, tasavvufa, ölüme ve benzeri birçok felsefî ve tasavvufî kavrama bakışı üzerinde yoğunlaşmıştır. Anlatıcı olarak Mevlânâ?nın Mesnevî?de poetik bir bakışının olup olmadığı konusu üzerindeyse çok az durulmuştur.Bu çalışma ile Mesnevî?de şairin kendi eserini tanımlaması, onu tenkit edenlere karşı savunması, anlatıcının okuyucu ve dinleyicileri karşısında takındığı tavır gibi konular üzerinde durulmuştur.Mesnevî?de çok sayıda poetik unsurun bulunduğu, klasik dönemde deşair ve yazarların bugünün anlayışıyla “eser savunması” yapmakdurumunda kaldıkları gerçeği onun eserinde tespit edilen beyitlerleortaya konmuştur.

It is obvious that Mevlana's work on Masnawi works has been done as many as before. Much more work has been done on Mevlana's narratives on his philosophical and mystical concepts of his being, his life, humanity, love, mysticism, death and so on. As a narrator, the issue of whether Mevlana has a poetic view in Masnawi is very little studied. In this work, the subject of the poet's work in Masnawi, such as his definition of his work, his defense against the critics, the attitude of the narrator in the face of the readers and listeners. The fact that many poetic elements are found in Masnawi and that poets and writers have to make "work defenses" with their present understanding in the classical period are revealed with the couplets determined in their work.