Ara
Toplam kayıt 13, listelenen: 1-10
Muhammed Burhâneddîn-i Belhî'nin Farsça rubaileri- İnceleme-metin-çeviri
(Kırıkkale Üniversitesi, 2016)
Bu çalışmanın ağırlıklı kısmını, çocuk yaşta ailesi ile birlikte Afgan Türkistanı'ndan göç etmiş ve İstanbul'da yaşamış muhacir şair Muhammed Burhâneddîn-i Belhî'nin Farsça rubai metinleri, bu rubailerin Türkçe çevirileri ...
Nevres-i Kadim'in Farsça divanı
(Kırıkkale Üniversitesi, 2000)
XVIII. yy. Osmanlı şairlerinden olan Nevres-i Kadîm, Kerkük'de doğmuştur. Doğum tarihi ise belli değildir. Onun kimlerden ders aldığı ve eğitimini nerelerde yaptığı da bilinmemektedir. Nevres, Türkçe ve Farsça birçok manzum ...
Baharistan'a göre sözdizimi
(Kırıkkale Üniversitesi, 1998)
Bu çalışma, Iran edebiyatı tarihinin ünlü simaları arasında yer alan IX. /XV.yüzyıl da yaşamış büyük tasavvuf şairi ve bilgini Mevlânâ Nûreddîn Abdurrahman b. Ahmed 'in nesir ve nazım karışımı olarak oğlu Ziyâeddîn Yusuf ...
İsmet-i Buhari, gazel ve kasideleri dışındaki tüm şiirlerinin edisyon kritiği ve tahlili
(Kırıkkale Üniversitesi, 1998)
XV. yüzyıl Fars şairlerinden eİsmet-i Buhârî (ölm. 840/1436-7) 'nin hayatı ve edebi kişiliği ile beraber, gazel ve kasideleri dışındaki tüm şiirlerinin edisyon kritiği ve tahlili, bu çalışmanın konusunu teşkil etmektedir. ...
Basiri'nin Farsça Divanı
(Kırıkkale Üniversitesi, 2001)
ABSTRACT Basîrî, who lived during Ottoman State in 16th century, is a poem writer, writing both Turkish and Persian poems. He arrived in Ottoman State during Bâyezîd E. And died in 1534-35. BasM's Persian collection of ...
Klasik Arap şiirinde isti'taf
(Kırıkkale Üniversitesi, 1998)
ÖZET Klasik Arap Şiirinde, herhangi bir şekilde suçlu durumuna düşmüş şairler affedilmek ve kendilerine ilgi şefkat ve merhamet gösterilmesini sağlamak üzere ist i 'tâf şiirleri söylemişlerdir. Bu şiirler değişik kaynaklarda ...
Hafiz Divanı'nda fert ve cemiyet ilişkisi
(Kırıkkale Üniversitesi, 1998)
ÖZET Hâfiz-i Şirâzi'nin Divan' mı esas alarak fert ve cemiyet ilişkisini irdelemeyi amaçlayan bu çalışmada VIII. / XIV. yüzyılda yaşamış olan dünya çapında üne sahip büyük gazel şairi Hafız' e göre fert ve cemiyet kavramlarının ...
Muhsin al-Kayseri'nin 'Şarh Aruz al-Andalüsi' adlı eserinin edisyon kritiği ve tercümesi
(Kırıkkale Üniversitesi, 1998)
ÖZET XIV. yüzyıl islam alimlerinden birisi olan Muhsinü'l-Kayseri'nin hayatını, eserlerini ve ilmi ve edebi kişiliğini konu alan bu çalışmayı yapmaktan gayemiz, yaşadığı dönemde İslam alimlerinin en büyüklerinden sayılan, ...
Göstergelerarası çeviri: İran sinemasına uyarlanan edebî eserler üzerine bir inceleme
(Kırıkkale Üniversitesi, 2022)
Çağdaş göstergebilimin temelleri 20. yüzyılda atılmış, ancak ilk ortaya çıkış serüveni Antik Yunan dönemine kadar gitmektedir. Buna bağlı olarak göstergelerarasılık kavramı, ilk kez Roman Jakobson ile karşımıza çıkmakta ...
Sürûrî Efendi'nin Şerh-i Mesnevî'si (VI. cilt) (metin-dizin)
(Kırıkkale Üniversitesi, 2022)
Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî'nin ölümsüz eseri Mesnevî'ye yazılan pek çok şerh arasında Sürûrî Efendi'nin yazdığı Şerh-i Mesnevî'nin mühim bir yeri bulunmaktadır. Bu şerh, Anadolu coğrafyasında Mesnevî'nin altı defterine ...