Sözleşmenin içeriğine müdahalenin sözleşmeye bağlılık ilkesine aykırılık oluşturup oluşturmadığı sorunu

Abstract

Sözleşmenin kurulduğu andaki şartlar, sonradan öngörülemez surette değişebilir. Bu tür durumlar, taraflardan birinin maddi edim borcunun ifasının güçleşmesine veya sözleşme kurulurken başlangıçta mevcut olan edimler arasındaki denge ilişkisinin önemli ölçüde bozulmasına sebep olabilir. Bu hallerde sözleşmenin içeriğine müdahale edilirse, bu müdahalenin sözleşmeye bağlılık ilkesine bir aykırılık oluşturup oluşturmadığı bir sorun olarak ortadadır. Çalışmamızda sözleşmeye yapılan müdahalenin sözleşmeye bağlılık ilkesi temelinde hukuk düzenine aykırılık teşkil edip etmediği incelenmektedir.

The conditipns in the course of drawing up a contract may later change unpredictably. Such emerging developments may cause a difficulty in one party's fulfillment of material performance or a substantial distortion of the balance between the fulfillments set out at the beginning. It is then a problem whether the content of the contract is intervened is contrary to the principle of pactasundservanda. In this study, it is assessed whether an above-mentioned intervention in the contract contadicts with the legal system in the light of the principle of pactasundservanda.