XVIII. Yüzyılın başlarında Nevşehir’de kullanılan şahıs adları üzerine bir inceleme

Abstract

Bu çalışmada Tapu Kadastro Genel Müdürlüğü Kuyud-ı Kadime Arşivinde bulunan XVIII. Yüzyıl başlarına ait (H: 1140/M: 1727) tarihli ve 98 numaralı Nevşehir mufassal defterinde yer alan ve Nevşehir’de kullanılan toplam 1516 adet Arapça, Türkçe ve Rumca kökenli şahıs adlarının kullanılma sıklıkları ve etimolojileri ile ilgili bir değerlendirme yapılarak il bölgesinde kullanılan unvan ve lakaplar ortaya konulmaya çalışılmıştır. Çalışmada Arapça ve Rumca kökenli şahıs adlarının Türkçe kökenli şahıs adlarına göre oldukça fazla olduğu tespit edilmiştir. Türkçe kökenli isimlerin Rumca kökenli isimlerle aynı yerleşim birimleri içerisinde yer almasının yanında, tespit ettiğimiz kadarıyla baba isimlerinin Rumca olmasına karşın şahıs isimlerinin Türkçe olması il bölgesine daha önce yerleşmiş olan Hıristiyan Türklerin varlığına delil oluşturabileceğini ortaya koymaktadır.

This study aims to explore frequency and etimologic aspects of 1516 Arabic, Turkish, and Greek origined personel names and nicknames taken place in 98 numbered Nevşehir mufassal notebook in the kuyud-ı kadime archive of Tapu Kadastro Genel Müdürlüğü belong to the XVIII century (H: 1140/M: 1727). The analyses revealed that the number of the arabic and greek outnumbered the amount of Turkish names. Besides, Turkish origined names were observed in the same settlement area with the greek names. Thus, it was concluded that having parent names in greek, and children with Turkish names imply the existence of Turkish Christians settled down to the region before.