Başlık için Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı listeleme
Toplam kayıt 62, listelenen: 52-62
-
Orhan Pamuk'un "Benim Adım Kırmızı" romanının çevirilerinde kültürel eşdeğerlilik meselesi
(Sosyal Bilimler Enstitüsü / Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / Mütercim Tercümanlık (Fransızca) Bilim Dalı, 2021)Bu çalışmada Orhan Pamuk'un "Benim Adım Kırmızı" romanındaki "kültüre özgü ögeler"in İngilizce ve Fransızca çevirileri "kültürel eşdeğerlik" kapsamında karşılaştırılmaktadır. Bu bağlamda tarihsel süreç içinde gelişen çeviri ... -
Osmanlı coğrafyasında Farsça öğretimiyle meşgul olan şahsiyetler –XIX. ve XX. yüzyıl-
(Kırıkkale Üniversitesi, 2018)Farsça, Anadolu Selçukluları zamanında yazışma dili olarak kullanılmış; Osmanlılar zamanında da edebiyat dili olarak her zaman büyük ilgi görmüştür. Başta Osmanlı sultanları ve şehzadeleri olmak üzere dönemin ünlü şair ve ... -
Özgürlük ve toplum ilişkisi bağlamında modern dönem siyasal düşüncesinin gelişimi
(Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı, 2021)Karaharman, Muhammed Mücahit, "Özgürlük Ve Toplum İlişkisi Bağlamında Modern Dönem Siyasal Düşüncesinin Gelişimi" Yüksek Lisans Tezi, Kırıkkale, 2021. Bu çalışma, özgürlük ve toplum kavramlarının geçmişten günümüze gelişimini, ... -
Sefîne-i Nefîse-i Mevlevîyân ve Mevlevîler
(Kırıkkale Üniversitesi, 2018)Sefîne-i Nefîse-i Mevlevîyân, Mustafa Sâkıb Dede'nin 3 cilt halinde Mısır'da h. 1283 m. 1866 yılında basılmış eseridir. I. cildi, Menâkıb-ı Sipehsâlâr ile başlayıp Menâkıbü'l-Ârifîn ile devam eden süreçte Konya Mevlevîhânesi'nde ... -
Sümbül-Zâde Vehbî'nin Farsça Divançesi
(Kırıkkale Üniversitesi, 2010)Nazmın her türünde örnekler veren Sünbül-zâde Vehbî'nin Farsça Divançe'sinin tenkitli metnini içeren bu çalışmada şâirin hayatı, eserleri ve edebî kişiliği ele alındı. Çalışmamıza konu olan Farşça Divançe 54 gazel, 3 kasîde, ... -
Sürûrî Efendi'nin Şerh-i Mesnevî'si (VI. cilt) (metin-dizin)
(Kırıkkale Üniversitesi, 2022)Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî'nin ölümsüz eseri Mesnevî'ye yazılan pek çok şerh arasında Sürûrî Efendi'nin yazdığı Şerh-i Mesnevî'nin mühim bir yeri bulunmaktadır. Bu şerh, Anadolu coğrafyasında Mesnevî'nin altı defterine ... -
Şems-i Mağribî'nin divan tercümesi ve inceleme
(Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı, 2023)Şems-i Mağribî, h. 8. yy. sonlarında ve h. 9. yy. başlarında yaşamış olan bir mutasavvıf şairdir. Türkiye'de hakkında pek fazla çalışma yapılmamıştır. İbnü'l-Arabî gibi büyük bir ekolün mimarından etkilenen Mağribî'nin ... -
Şerhu İbn Akil'deki şahid beyitlerin incelenmesi
(Kırıkkale Üniversitesi, 1998)ÖZET Bu çalışmada, Arap dili çalışmalarında çok önemli bir kilometre taşını teşkil eden İbn Malik'in Elftye'sine yapılan şerhlerden biri olan ve emsalleri arasında anlaşılma ve kuralları gereksiz ayrıntıya girmeden açıklama ... -
Şeyh Azerî ve Cevâhiru'l-Esrâr adlı eserinin dördüncü bölümünün Türkçe çevirisi
(Kırıkkale Üniversitesi, 2018)14. yüzyıl, Orta Asya topraklarında hüküm süren Moğolların zayıflamasıyla dünyanın en büyük hükümdarlarından olan Timur Han'ın hükmettiği, Serbedârî, Nûrbahşi ve Hurûfîlîk gibi önemli siyasi akımların baş gösterdiği bir ... -
Tüketicinin sosyal medyadaki video reklamlarını izleme eğilimiyle ilişkili faktörlerin belirlenmesi: Youtube reklamlarına yönelik bir araştırma
(Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı, 2021)Şebekoğlu, Hasan Bahadır, "Tüketicinin Sosyal Medyadaki Video Reklamlarını İzleme Eğilimiyle İlişkili Faktörlerin Belirlenmesi: YouTube Reklamlarına Yönelik Bir Araştırma", Yüksek Lisans Tezi, Kırıkkale, 2021. İnternet ve ... -
Yahyâ-i Şirvânî'nin Farsça eserleri (Beyânu'l-İlm, Kıssa-i Mansûr, Gazeliyyât)
(Kırıkkale Üniversitesi, 2018)Levent Menteşe, Güngör, " Yahyâ-i Şirvânî Farsça Eserleri (Beyânu'l-ilm, Kıssa-i Mansûr, Gazeliyyât)", Yüksek Lisans Tezi, Kırıkkale, 2018. Seyyid Yahyâ-i Şirvânî, 1397 yılında Şirvân'da dünyaya gelmiş ve 1466 yılında ...